|
''The Old Dame and her Hen'' is the English title given by Dasent〔 to the Norwegian folk tale, ''Asbjørnsen and Moe''’s number 35. The tale's original title, ''Høna tripper i berget'' is more accurately rendered ''The Hen is Tripping in the Mountain,'' as given in 's translation.〔 This tale is categorized as Aarne-Thompson type 311, "Rescue by the Sister."〔〔 ==Editions== The Norwegian folktale had earlier been published under different titles in earlier editions of Asbjørnsen and Jorgen Moe's ''Norske Folkeeventyr'': "''Om Konen som havde 3 Døttre og en Høne''" ("On the woman who had three daughters and a hen," first edition, 1843), "''De tre Søstre, som bleve indtagne i Bjerget''" ("The three sisters who were taken in the mountain", second edition, 1852). But "''Høna tripper i berget''" was the title in Jorgen Moe's manuscript from 1838, after Lars Svendserud of Ringerike. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「The Old Dame and her Hen」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|